La censure, l'autocensure